monte carlo casino in english flcl